《五環(huán)之歌》被訴侵權(quán)案終有定論。

日前，天津市第三中級(jí)人民法院針對(duì)《五環(huán)之歌》被訴侵犯《牡丹之歌》改編權(quán)一案進(jìn)行了終審判決。天津三中院裁定，駁回原告北京眾得文化傳播有限公司（后稱(chēng)“北京眾得”）的上訴請(qǐng)求，維持原判，并由北京眾得承擔(dān)14702元的案件受理費(fèi)。

此前，北京眾得以《五環(huán)之歌》侵犯《牡丹之歌》改編權(quán)為由，將萬(wàn)達(dá)影視傳媒有限公司、新麗傳媒集團(tuán)有限公司、天津金狐文化傳播有限公司以及岳龍剛（藝名：岳云鵬）起訴，要求停止使用電影《煎餅俠》第46至51分鐘有關(guān)《五環(huán)之歌》的背景音樂(lè)，停止《五環(huán)之歌》宣傳MV的互聯(lián)網(wǎng)傳播，并訴求損失賠償費(fèi)用100萬(wàn)元及合理支出費(fèi)用10.025萬(wàn)元。

消息傳出后，不少網(wǎng)友驚呼“原來(lái)岳云鵬真名叫岳龍剛啊”，對(duì)此，岳云鵬在微博上發(fā)文回應(yīng)稱(chēng)“你好龍剛”。

據(jù)了解，歌曲《牡丹之歌》創(chuàng)作于1980年，由喬羽作詞，呂遠(yuǎn)、唐訶作曲，蔣大為演唱，是電影《紅牡丹》的主題曲。2018年4月5日，喬羽將自己享有的著作權(quán)授權(quán)給喬方。而喬方則于2018年4月8日將相關(guān)著作權(quán)授權(quán)給北京眾得。因此，北京眾得享有包括《牡丹之歌》在內(nèi)的喬羽作品的著作權(quán)。

天津三中院認(rèn)為，北京眾得并不享有《牡丹之歌》的改編權(quán)。此外，《五環(huán)之歌》的歌詞內(nèi)容與《牡丹之歌》相差甚遠(yuǎn)，因此天津三中院《五環(huán)之歌》不構(gòu)成對(duì)《牡丹之歌》歌詞的改編。

（編輯：月兒）